Associations between swallowing and voice quality in patients treated for head and neck cancer.